あけましておめでとうございます！
NEWS
Posted 3 years, 1 month ago at 12:24 am.
1 comment
NEWS
旅チャネル新番組
NEWS
Posted 3 years, 3 months ago at 1:39 am.
1 comment
ドミニクと私はナビゲーターとして全国を旅する！
あの“ミシュラン”が作った
旅行ガイドで日本を旅するとこうなりました！
フランス人による日本人のための旅番組。。。
詳しくは：www.tabi-ch.net
もう撮影した町は：
東京 (浅草)、札幌、知床、横浜、大阪、長崎、金沢、広島、京都、日光。
そろそろ旅が終わります。。。今は東京(上野)の撮影中。
お楽しみに！
NEW CM!!!
NEWS, TV/CM
Posted 3 years, 4 months ago at 1:18 am.
0 comments
新しいCMのアップデートです！
♦カレーマルシェ
http://housefoods.jp/products/tvcm/tvcm_onair081001_02.html
♦自由区
http://www.onward.co.jp/jiyuku_l/top.html
MAX FACTOR, クリア・クリーヌ…
Jessy on J-Wave
NEWS
Posted 3 years, 4 months ago at 10:58 pm.
0 comments
放送局：J-WAVE（81.3FM）
番組：「MITSUBISHI JISHO CLASSY CAFE」
ナビゲーター：村治佳織
放送日時：9/28（日）19：00～19：54
番組HP：http://www.j-wave.co.jp/original/classycafe/
出演コーナー：「La Promenade～街と音楽と～」
お楽しみに♥
「ファウスト」
EVENTS, NEWS
Posted 3 years, 4 months ago at 1:14 pm.
0 comments
| October 11, 2008 | ||
| 5:00 pm | to | 9:00 pm |
| October 12, 2008 | ||
| 2:00 pm | to | 6:00 pm |
グノーの歌劇『ファウスト』、日比谷公会堂で上演
フランス語版、日本語字幕付き2公演
1858 年10月9日「日仏修好通商条約」調印後、1894年11月24日に日本で最初に上演されたフランス歌劇がこの『ファウスト』であった。今年は この日仏交流150周年にあたり、さまざまな祝賀イベントが催されている。歌姫マディ・メスプレおよびグノーの直系の子孫フランソワ・─ヴァン氏がこの 公演に臨席くださることになっている。
「ファウストよ、汝の探求を限定し、汝のすべての知識の深さを探るべきだ。」
クリストファー・マルロウ『ファウスト博士の悲劇的物語』
日仏キャスト、東京最古のホールの選択は歴史の継続性への敬意のしるしである。
ファウスト：アントワーヌ・ノルマン
メフィストフェレス：ニカ・グリヤシュヴィリ
マルグリット：小川えみ
ヴァランタン：山根春夫
ヴァグネール：木村聡
シーベル：石井恵子
マルト：妻鳥純子
リテー管弦楽団、リテー合唱団 指揮：マルグリット・フランス
演出：ジェシー・ルーセル / バレエ：ヒロコ・ミューズ
フランス語監督：ドミニク・シャニョン
日比谷公会堂 （日比谷、霞ヶ関）
チケット：12,000, 9,000, 7,000円 会員優待：9,000, 7,000, 5,000円
お問い合せ、チケットお申し込み：03-3796-0744(AFJAM) メール・アドレス：info@afjam.org
チケット通信販売：http://www.afjam.org/NewSite/BilleterieFr.htm
http://www.afjam.org/NewSite/FAUST2008.html
これからのイベントをご覧下さい！
http://www.afjam.org/NewSite/projetsAFJAM.html
http://www.afjam.org/
「SEPIA」９月２７日発売
NEWS
Posted 3 years, 5 months ago at 10:47 pm.
1 comment
お待たせしました！
UNISSON (ユニソン)の初コラボレーション「SEPIA」が９月２７日に日本に上陸。
アコースティックで、スイングで、ジャズで、誰も聴いたことのないアレンジお馴染みなフランス・シャンソンのカバー・アルバムに仕上がっている。
お楽しみに！
2008年07月20日～パリ祭の夕べ
EVENTS, NEWS
Posted 3 years, 7 months ago at 10:05 pm.
0 comments
| July 20, 2008 | ||
| 6:00 pm | to | 10:00 pm |
2008年07月20日（日）
UNISSON (Dominique Chagnon & Jessy) MEETS DJ SYRIL
～パリ祭の夕べ A live evening in Paris～
NHK「テレビでフランス語」でお馴染みの出演者3人が大結成！
ドミニク・シャニョンとジェシーによる新ユニット「Unisson」で東京のライブ・シーンに復活。今回はフランス音楽専門のDJ Syrilと共演し、ライブとDJタイムをお届けします。
「パリ祭」をきっかけにして、お洒落なシャンソンとフレンチ・ポップスのエスプリを体験しましょう！
■日程/Date
2008年07月20日（日）
■会場/Place
代官山「晴れたら空に豆をまいて」
〒150-0034 渋谷区代官山町20-20モンシェリー代官山B2
Tel：03-5456-8880
■開催時間/Time
18：00（オープン＆スタート）～22：00
■出演者/With
→ DJ Syril
→ LIVE: Unisson (Dominique Chagnon & Jessy)
■入場/Entrance
→ 前売り：3,000円＋1 drink
→ 当日：3,500円+1 drink
■前売りの予約/Advance tickets reservation
→ Tel：03-5456-8880
→ Mail：info@mameromantic.com
（＊お名前と人数を必ずご記入ください/ Don’t forget to write your name and the number of guests !）
テレビでフランス語のゲスト
NEWS, TV/CM
Posted 3 years, 7 months ago at 7:18 pm.
2 comments
Bonjour à tous,
昨日番組を見たみんなさんはびっくりしたかもしれない…？
二人のスペシャルゲストが”水に流して”に参加しました：”テレビでイタリア語”のモニカとマッテオ☆
NHK外国語講座の歴史ではじめてでした！
番組を見逃した方は土曜日の再放送を見てください！
６時は早すぎだけど…
Pourquoi recevoir ces deux invités ?
Bien entendu, en dehors du fait que Monica et Matteo soient des amis de Vincent, et que nous voulions faire quelque chose ensemble depuis longtemps, il y avait aussi une vraie volonté de présenter dans l’émission les relations entre européens…
En effet, il est très courant en Europe de parler plusieurs langues, ou du moins d’avoir quelques notions de chacunes, les pays étant frontaliers…Avec l’ouverture des frontières, les gens voyagent beaucoup plus et c’est formidable d’avoir toutes ces cultures qui se mélangent…
Je suis dans le cas de Matteo qui a oublié son français, moi j’ai oublié mon italien et mon espagnol…et c’est bien dommage…en tout cas, le fait de les avoir rencontrés m’a sérieusement donné envie de m’y remettre ! ^_~
Nous espérons en tout cas que vous avez appreciés cette petite surprise…
A bientôt.
８月号”MISS” インタービュウ
NEWS, PRESS
Posted 3 years, 8 months ago at 12:24 am.
0 comments
６月２８日から発売されている８月号の”MISS”をぜひご覧ください！
”平岡恵実さんの夢ロード”というインタービュウに”ユニソン”の紹介をして頂きました。
私の友達恵実さんとカフェで食事とおしゃべり。。。
詳しくはこちらです：www.miss.jp
お楽しみに♥
UNISSON ON AIR ♪
NEWS
Posted 3 years, 9 months ago at 10:12 pm.
0 comments
■番組タイトル：「FrancAcTubes」
■パーソナリティ：シリル・コピーニ
■放送日時：
5月19日月曜日 午前 8時～10時再放送
※ 5月19日 午後14時～16時再放送
午後10時～12時再放送
5月24日土曜日 午前 7時～ 9時再放送
ここで今回は特別ゲスト！先週のサラームに引き続き、今回はベーシストでシンガーのDOMINIQUE CHAGNONが遊びに来てくれました！メルシー★
http://www.uniqueradio.jp/blog/franc.html
